يتشرف مركز العدالة للتحكيم والاستشارات القانونية بالمشاركة مع المجموعة الدولية للتدريب
وبالتنسيق مع دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي
وبالتعاون مع المجلس الوطني الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، ورعاية الاتحاد البرلماني العربي
بالدعوة للمشاركة في مؤتمر دبي الثاني الذي يعقد تحت عنوان:
(تجارب الدول العربية في إعداد وصياغة مشروعات القوانين مقارنة بالاتجاهات الدولية الحديثة)
جدول الأعمال المبدئي
اليوم الأول: الأحد 12 ديسمبر 2010م
09,00 : 08,00 تسجيل المشاركين
09,30 : 09,00 الجلسة الافتتاحية
- افتتاح صاحب السمو الشيخ/ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد إمارة دبي، للمؤتمر.
- كلمة معالي الأستاذ/ عبد العزيز عبد الله الغرير، رئيس المجلس الوطني الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة
- كلمة سعادة الأستاذ/ نور الدين بوشكوج، الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي
- كلمة سعادة المستشار الدكتور/ لؤي محمد بلهول، مدير عام دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي
11,00 : 09,30 الجلسة الأولى
المشكلات والتحديات التي تواجه الدول العربية في مجال إعداد وصياغة مشروعات القوانين
رئيس الجلسة: سعادة الأستاذ/ نور الدين بوشكوج الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي
المتحدث: محمود صبره (9.30 : 10.30)
الخبير الدولي في الصياغة التشريعية، ومحاضر مادة "الصياغة القانونية" بكلية حقوق جامعة القاهرة
- إعلان نتائج تحليل الاستبيان في شكل مصفوفة توضح المشكلات والتحديات التي تواجه الدول العربية في مجال إعداد وصياغة مشروعات القوانين، وأسباب هذه المشكلات والحلول المقترحة
- مناقشة عامة عن نتائج الاستبيان (10.30 : 11.00)
11,15 : 11,30 استراحة لتناول المشروبات والمأكولات الخفيفة
01,15 : 11,15 الجلسة الثانية
تجارب الدول العربية في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية
رئيس الجلسة: الأستاذ الدكتور/ علي ابراهيم الحوسني، وكيل وزارة العدل المساعد لشؤون التشريع
- تجربة جامعة الدول العربية في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية
المتحدث: المستشار الدكتور/ عمر الشريف (11.15 : 12.00)
مساعد وزير العدل المصري للتشريع، ورئيس لجنة الخبراء الذين أعدوا مشروع القانون العربي الاسترشادي للتجارة الإلكترونية
- تجربة دول الخليج العربي في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية (12.00 : 12.45)
المتحدث: أحد أعضاء الهيئة الاستشارية للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
- مناقشة عامة (12.45 : 1.15)
02,00 : 01,15 استراحة للصلاة وتناول الغداء
02,00 : 01,15 الجلسة الثالثة
تجارب الأجهزة التشريعية في العالم العربي في إعداد وصياغة ومراجعة مشروعات القوانين
رئيس الجلسة: الأستاذ الدكتور/ محمد المزروعي الأمين العام للمجلس الوطني الاتحادي
- ورقة عن تجربة الإمارات (2.30 : 3.15)
المتحدث: الأستاذ الدكتور/ علي إبراهيم الحوسني، وكيل وزارة العدل المساعد لشؤون التشريع
- ورقة عن تجربة مصر (3.15 : 4.00)
المتحدث: المستشار/ محمد عزت، رئيس قسم التشريع بمجلس الدولة المصري
- مناقشة عامة (4.00 : 4.30)
اليوم الثاني: الاثنين 13 ديسمبر 2010م
11,00 : 09,00 الجلسة الرابعة
التجارب الدولية في إعداد القوانين الموحدة والنموذجية
رئيس الجلسة: المستشار/ محمد عزت، نائب رئيس مجلس الدولة المصري، رئيس قسم التشريع (سابقا)
- تجربة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص في روما UNIDROIT (9.00 : 9.45)
المتحدث: أ.د/ حسام لطفي (أستاذ القانون المدني بحقوق بني سويف، مصر، وواضع النص العربي لمبادئ العقود التجارية الدولية لمعهد اليونيدروا)
- تجارب منظمة الأمم المتحدة في إعداد القوانين النموذجية (9.45 : 10.30)
المتحدث: أ./ محمود صبره
- مناقشة عامة (10.30 : 11.00)
11,15 : 11,00 استراحة لتناول المشروبات والمأكولات الخفيفة
01,15 : 11,15 الجلسة الخامسة
النظرية الحديثة للصياغة التشريعية مقارنة بالمدرسة التقليدية
رئيس الجلسة: المستشار/ أحمد الخاطري، رئيس اللجنة التشريعية بالمجلس الوطني الاتحادي
العناصر الأساسية للنظرية التشريعية الحديثة (11.15 : 12.15)
(الإطار النموذجي لمشروع القانون؛ منهج حل المشكلات كأداة لتحديد مضمون مشروع القانون؛ التقرير البحثي كبديل عن المذكرة الإيضاحية؛ أجندة روكيبي)
المتحدث: أ./ لورنا سيتز
المديرة التنفيذية للاتحاد الدولي للقانون والتنمية ICLAD (المنظمة الدولية الوحيدة المتخصصة في التدريب على النظرية التشريعية الحديثة والتي أسستها البروفيسور/ آن سيدمان، مؤلفة النظرية)
- مناقشة عامة (12.15 : 1.15)
02,00 : 01,15 استراحة للصلاة وتناول الغداء
03,00 : 02,00 الجلسة السادسة
أوراق المشاركين (3 أوراق؛ مدة عرض كل ورقة 20 دقيقة)
رئيس الجلسة:
لم يتحدد بعد.
3.00 : 3.30
مناقشة عامة
3.30 : 4.00
اختتام المؤتمر وإعلان التوصيات، وإجراء التصويت لاختيار الدولة المضيفة للمؤتمر الثالث الذي سيُعقد في عام 2011م
اليوم الثالث: الثلاثاء 14 ديسمبر 2010م
01,30 : 09,00 جولة بالباص لمشاهدة أبرز معالم مدينة دبي تشمل زيارة الأماكن الآتية:
(*) زيارة متحف دبي للتعرف على تاريخ إمارة دبي وتراثها.
(*) جولة في شارع الشيخ زايد لمشاهدة التطور العمراني الهائل في مدينة دبي الذي يجمع بين التراث العربي القديم والحديث.
(*) جولة في جزيرة النخلة للتعرف على هذا المشروع العملاق.
02,00 : 01,30 الانتقال عن طريق مترو الأنفاق إلى محطة شارع الرقة في قلب دبي
03,00 : 02,00 تناول وجبة الغداء في أحد المطاعم الشهيرة في وسط المدينة
للمزيد من المعلومات
www.aladalacenter.com
وبالتنسيق مع دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي
وبالتعاون مع المجلس الوطني الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، ورعاية الاتحاد البرلماني العربي
بالدعوة للمشاركة في مؤتمر دبي الثاني الذي يعقد تحت عنوان:
(تجارب الدول العربية في إعداد وصياغة مشروعات القوانين مقارنة بالاتجاهات الدولية الحديثة)
جدول الأعمال المبدئي
اليوم الأول: الأحد 12 ديسمبر 2010م
09,00 : 08,00 تسجيل المشاركين
09,30 : 09,00 الجلسة الافتتاحية
- افتتاح صاحب السمو الشيخ/ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد إمارة دبي، للمؤتمر.
- كلمة معالي الأستاذ/ عبد العزيز عبد الله الغرير، رئيس المجلس الوطني الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة
- كلمة سعادة الأستاذ/ نور الدين بوشكوج، الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي
- كلمة سعادة المستشار الدكتور/ لؤي محمد بلهول، مدير عام دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي
11,00 : 09,30 الجلسة الأولى
المشكلات والتحديات التي تواجه الدول العربية في مجال إعداد وصياغة مشروعات القوانين
رئيس الجلسة: سعادة الأستاذ/ نور الدين بوشكوج الأمين العام للاتحاد البرلماني العربي
المتحدث: محمود صبره (9.30 : 10.30)
الخبير الدولي في الصياغة التشريعية، ومحاضر مادة "الصياغة القانونية" بكلية حقوق جامعة القاهرة
- إعلان نتائج تحليل الاستبيان في شكل مصفوفة توضح المشكلات والتحديات التي تواجه الدول العربية في مجال إعداد وصياغة مشروعات القوانين، وأسباب هذه المشكلات والحلول المقترحة
- مناقشة عامة عن نتائج الاستبيان (10.30 : 11.00)
11,15 : 11,30 استراحة لتناول المشروبات والمأكولات الخفيفة
01,15 : 11,15 الجلسة الثانية
تجارب الدول العربية في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية
رئيس الجلسة: الأستاذ الدكتور/ علي ابراهيم الحوسني، وكيل وزارة العدل المساعد لشؤون التشريع
- تجربة جامعة الدول العربية في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية
المتحدث: المستشار الدكتور/ عمر الشريف (11.15 : 12.00)
مساعد وزير العدل المصري للتشريع، ورئيس لجنة الخبراء الذين أعدوا مشروع القانون العربي الاسترشادي للتجارة الإلكترونية
- تجربة دول الخليج العربي في إعداد مشروعات قوانين عربية نموذجية (12.00 : 12.45)
المتحدث: أحد أعضاء الهيئة الاستشارية للمجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
- مناقشة عامة (12.45 : 1.15)
02,00 : 01,15 استراحة للصلاة وتناول الغداء
02,00 : 01,15 الجلسة الثالثة
تجارب الأجهزة التشريعية في العالم العربي في إعداد وصياغة ومراجعة مشروعات القوانين
رئيس الجلسة: الأستاذ الدكتور/ محمد المزروعي الأمين العام للمجلس الوطني الاتحادي
- ورقة عن تجربة الإمارات (2.30 : 3.15)
المتحدث: الأستاذ الدكتور/ علي إبراهيم الحوسني، وكيل وزارة العدل المساعد لشؤون التشريع
- ورقة عن تجربة مصر (3.15 : 4.00)
المتحدث: المستشار/ محمد عزت، رئيس قسم التشريع بمجلس الدولة المصري
- مناقشة عامة (4.00 : 4.30)
اليوم الثاني: الاثنين 13 ديسمبر 2010م
11,00 : 09,00 الجلسة الرابعة
التجارب الدولية في إعداد القوانين الموحدة والنموذجية
رئيس الجلسة: المستشار/ محمد عزت، نائب رئيس مجلس الدولة المصري، رئيس قسم التشريع (سابقا)
- تجربة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص في روما UNIDROIT (9.00 : 9.45)
المتحدث: أ.د/ حسام لطفي (أستاذ القانون المدني بحقوق بني سويف، مصر، وواضع النص العربي لمبادئ العقود التجارية الدولية لمعهد اليونيدروا)
- تجارب منظمة الأمم المتحدة في إعداد القوانين النموذجية (9.45 : 10.30)
المتحدث: أ./ محمود صبره
- مناقشة عامة (10.30 : 11.00)
11,15 : 11,00 استراحة لتناول المشروبات والمأكولات الخفيفة
01,15 : 11,15 الجلسة الخامسة
النظرية الحديثة للصياغة التشريعية مقارنة بالمدرسة التقليدية
رئيس الجلسة: المستشار/ أحمد الخاطري، رئيس اللجنة التشريعية بالمجلس الوطني الاتحادي
العناصر الأساسية للنظرية التشريعية الحديثة (11.15 : 12.15)
(الإطار النموذجي لمشروع القانون؛ منهج حل المشكلات كأداة لتحديد مضمون مشروع القانون؛ التقرير البحثي كبديل عن المذكرة الإيضاحية؛ أجندة روكيبي)
المتحدث: أ./ لورنا سيتز
المديرة التنفيذية للاتحاد الدولي للقانون والتنمية ICLAD (المنظمة الدولية الوحيدة المتخصصة في التدريب على النظرية التشريعية الحديثة والتي أسستها البروفيسور/ آن سيدمان، مؤلفة النظرية)
- مناقشة عامة (12.15 : 1.15)
02,00 : 01,15 استراحة للصلاة وتناول الغداء
03,00 : 02,00 الجلسة السادسة
أوراق المشاركين (3 أوراق؛ مدة عرض كل ورقة 20 دقيقة)
رئيس الجلسة:
لم يتحدد بعد.
3.00 : 3.30
مناقشة عامة
3.30 : 4.00
اختتام المؤتمر وإعلان التوصيات، وإجراء التصويت لاختيار الدولة المضيفة للمؤتمر الثالث الذي سيُعقد في عام 2011م
اليوم الثالث: الثلاثاء 14 ديسمبر 2010م
01,30 : 09,00 جولة بالباص لمشاهدة أبرز معالم مدينة دبي تشمل زيارة الأماكن الآتية:
(*) زيارة متحف دبي للتعرف على تاريخ إمارة دبي وتراثها.
(*) جولة في شارع الشيخ زايد لمشاهدة التطور العمراني الهائل في مدينة دبي الذي يجمع بين التراث العربي القديم والحديث.
(*) جولة في جزيرة النخلة للتعرف على هذا المشروع العملاق.
02,00 : 01,30 الانتقال عن طريق مترو الأنفاق إلى محطة شارع الرقة في قلب دبي
03,00 : 02,00 تناول وجبة الغداء في أحد المطاعم الشهيرة في وسط المدينة
للمزيد من المعلومات
www.aladalacenter.com